Надпись на памятнике:
«Жертвам террора. Латышское общество» - «Terora upuriem. Latviešu biedrība»
Активист «Санкт-Петербургского Латышского общества» Гинтс Линденбергс
установил над памятником сакральный знак Аусеклис.
«Sanktpēterburgas Latviešu biedrības» aktīvists Gints Lindenbergs
nostādīja virs pieminekļa Ausekļa sakrālo zīmi.
РОССИЯ. г. Санкт-Петербург
АДРЕС
ст. Левашово, Горское шоссе, 135, Левашовское мемориальное кладбище
ОПИСАНИЕ
Под надписью изображен дубовый листок, латышский символ, обозначающий силу
НАДПИСЬ
«Жертвам террора. Латышское общество» «Terora upuriem. Latviešu biedrība»
ДАТА ОТКРЫТИЯ
5 июня 2004 г. Церемония открытия прошла с участием генерального консула Латвийской республики, состоялось поминальное богослужение, освящение памятника
ПО ИНИЦИАТИВЕ:
Санкт-Петербургского Латышского общества и Санкт-Петербургского Латышского евангелическо-лютеранского прихода Христа Спасителя был открыт и освящен памятник латышам, расстрелянным в 1937-1938 гг.
УСТАНОВЛЕН НА СРЕДСТВА
Санкт-Петербургского Латышского общества